In the first one, the dog says "I get the impression that you're losing on purpose." :oD
I like the fourth one -- the universal language of boys:"I just don't want to hurt you.""Oh, you're scared, huh?""Come back! You didn't win!"It's nice that they balance out who "wins" in various stories.
From Monty Python and the Holy Grail:King Arthur: [after Arthur's cut off both of the Black Knight's arms] Look, you stupid Bastard. You've got no arms left. Black Knight: Yes I have. King Arthur: *Look*! Black Knight: It's just a flesh wound.I don't speak French*. But that's what I thought when I saw it.*I do, however, kiss in French.
I'd forgotten I had translators on staff. Good show, all.
Post a Comment